Κυριακή, 7 Δεκεμβρίου 2014

Ολυμπιακή Ατζέντα ως το 2020



http://www.olympic.org/documents/olympic_agenda_2020/olympic_agenda_2020-20-20_recommendations-eng.pdf



Μετάφραση από: Γαλλικά
 ΛωζάνηΕλβετία | Τηλ +41 21 621 6111 | Φαξ: +41 21 6216216 | www.olympic.org                                                                                                                                                     Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή από αγαπητού συναδέλφου μας Γαληνοτάτης Υψηλότητας του                                             Πρίγκιπας Αλβέρτος του ΜονακόΈχοντας συμμετάσχει σε πέντε Ολυμπιακούς Αγώνες είναι ένας αθλητής που είναι ο αρχηγός του κράτους τώρα, και θα εκπροσωπεί  το πνεύμα του Ολυμπιακού Προγράμματος ως το 2020, το οποίο είναι για τη διαφύλαξη των ολυμπιακών αξιών και την ενίσχυση του αθλητισμού στην Κοινωνία.                                                                                                                                                Ως εκ τούτου, θα ήθελα πάρα πολύ να ευχαριστήσω τον πρίγκιπα Αλβέρτο για την πρόσκλησή τουκαι όλη την ομάδα του στην Ολυμπιακή Επιτροπή του Μονακό για την αποτελεσματική τους οργάνωση και τη ζεστή φιλοξενία εδώ στο ΜονακόΣας ευχαριστώ, Αγαπητοί μου r!Είμαστε επίσης στην πολύ ευχάριστη θέση να καλωσορίσουμε  θερμά τον Εξοχότατο κ Didier
BurkhalterΠρόεδρος της Ελβετικής Συνομοσπονδίαςη οποία έχει επεκτείνει τη του
υπέροχη φιλοξενία μας για 99 χρόνια τώραΚαλώς ήρθατεκύριε Πρόεδρε!
"Ο αθλητισμός έχει τη δύναμη να αλλάξει τον κόσμο"
Αυτά ήταν τα λόγια του Νέλσον Μαντέλα, ο μεγάλος ανθρωπιστής και ηγέτηςεμείς
shouldnt λάβει αυτό το μήνυμα σε μια έμπνευση για να συμβάλει στην πρόοδο μέσω της αλλάξουν. Πρώτα απ 'όλα αυτό αναφέρεται στους εαυτούς μαςΜπορείτε να εμπνεύσει και άλλους να να αλλάξειμόνο αν είστε έτοιμοι να αλλάξετε τον εαυτό σαςΈχουμε όλοι μαζί εδώ να οδηγήσει αυτή την αλλαγή στον αθλητισμό.
Κάθε φορά που ξεκινάτε αλλαγή, θα πρέπει να απαντήσει σε τρία ερωτήματαΓιατί;
ΤιΠώς;
Γιατί shouldnt κάνουμε σημαντικές και εκτεταμένες αλλαγές στους Ολυμπιακούς
ΚίνησηΕίχαμε λαμπρή Ολυμπιακούς Αγώνες το 2012 και το 2014. Απολαμβάνουμε
χρηματοπιστωτική σταθερότηταΕμείς αναδιανέμουν περισσότερο από το 90 τοις εκατό των εσόδων μας στον αθλητισμό και στους αθλητέςΑυτό σημαίνειΗ ΔΟΕ επενδύει περισσότερα από τρία εκατομμύρια δολάρια την ημέρα - κάθε μέρα του χρόνου για να στηρίξει όλο τον κόσμο του αθλητισμού.
Ποτέ στο παρελθόν δεν έχουν τόσους πολλούς ανθρώπους σε όλο κόσμο μας Ακολουθήθηκε η Ολυμπιακοί ΑγώνεςΈτσιείμαστε επιτυχείςΗ επιτυχία είναι ο καλύτερος λόγος είναι αλλάξουν.
2in κόσμο μας - αλλάζουν πολύ πιο γρήγορα από ποτέ - η επιτυχία του χθες δεν σημαίνει τίποτα για σήμεραΗ επιτυχία του σήμερα μόνο σας δίνει την ευκαιρία να οδηγήσουν το να αλλάξει για το αύριοΒασισμένο σε μια στέρεη βάση για τα 100 χρόνια της ιστορίαςμας μαζί έχουν αρχίσει να προβλέψουν τις επερχόμενες προκλήσεις περίπου ενάμισι χρόνια, τον Αύγουστο Οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουν ήδη και πιο σημαντική είναι η προκλήσεις που μπορούμε να δούμε ήδη στον ορίζονταΑν δεν την αντιμετώπιση αυτών των αμφισβητεί εδώ και τώρα θα πληγούν από τις οποίες είναι πολύ σύντομαΑν δεν το αυτοκίνητο
Αυτές οι αλλαγές οι ίδιοι οι άλλοι θα μας οδηγήσουν σε αυτούς. Θέλουμε να είναι η
οι ηγέτες της αλλαγήςόχι το αντικείμενο της αλλαγής.
Αν θα ήθελα να παραδώσει αυτή την ομιλία στο θέατρο θα έλεγα με ένα ειρωνικό χαμόγελοΠρος αλλάξουν ή να αλλάξει, αυτό είναι το ερώτημα.
Αλλά αυτό είναι μόνο μέρος της απάντησης στο ερώτημα γιατίΕπειδή μας λέει μόνοque τώρα έχουμε τη μεγάλη ευκαιρία να αλλάξειΔεν μας λένε για την ανάγκη να αλλάξουν. Πρέπει να αλλάξουμε, γιατί ο αθλητισμός σήμερα είναι πολύ σημαντικές στην κοινωνία να αγνοήσει την υπόλοιπη κοινωνίαΔεν ζούμε σε ένα νησίπου ζούμε
η μέση ενός σύγχρονου, διαφορετικά, ψηφιακή κοινωνίαΑν θέλουμε να κρατήσουμε για να θέσει Ολυμπιακό άθλημα στην υπηρεσία της κοινωνίαςη οποία αποτελεί μέρος των Ολυμπιακών αρχές μας, πρέπει να συνεργαστεί με την κοινωνία αυτόπρέπει να είμαστε σε διάλογο με σεβασμό αυτό
ΚοινωνίαΑυτή η κοινωνία αλλάζει γρηγορότερα από ποτέΑυτή η κοινωνία δεν μπορεί να περιμένει αθλητισμός να αλλάξειΑν θέλουμε αξίες του Ολυμπισμού μας - τις αξίες της αριστείαςσεβασμό, τη φιλίατο διάλογοτην ποικιλομορφίατην απαγόρευση των διακρίσεων,την ανοχήη ευγενής άμιλλααλληλεγγύη, την ανάπτυξη και την ειρήνη - αν θέλουμε αυτές τις τιμές για να παραμείνει
Σχετικές στην κοινωνίαο χρόνος για αλλαγή είναι τώρα.
Ο φιλόσοφος Μπέρτραντ Ράσελ Η βρετανική είπε κάποτε"... αλλαγή είναι η επιστημονικήηθική πρόοδο"Για μια οργάνωση βασισμένη στις αξίες όπως η ΔΟΕ δεν είναι αρκετά για να αλλάξει μόνο για χάρη της αλλαγήςΓια εμάς η αλλαγή πρέπει να είναι περισσότεροαπό ό, τι η αισθητικό αποτέλεσμα ή απλά μια διαδικασίαη αλλαγή πρέπει να έχει έναν στόχοΚαιο στόχος αυτός είναι πρόοδοςΠρόοδος για μας σημαίνει ενίσχυση του αθλητισμού στην κοινωνίαδυνάμει
των αξιών μας.
3This μας οδηγεί στο δεύτερο ερώτηματι πρέπει να αλλάξει, προκειμένου να κάνουν τέτοιες
πρόοδοςΠριν μπορέσουμε να απαντήσουμε στο ερώτημα αυτό για τους εαυτούς μαςπρέπει να πάρουμε μια
κοιτάξουμε τον κόσμο γύρω μαςΖούμε σε έναν κόσμο πιο ευάλωτη από ποτέεμείς
δείτε την πολιτική κρίση, η οικονομική κρίσηκρίση για την υγείατην τρομοκρατίατον πόλεμο και τον εμφύλιο πόλεμοεμείς
ζουν σε μια κοινωνία πιο κατακερματισμένηπιο εξατομικευμένηΘα μπορούσα μάλιστα να πω
πιο εγωιστές από ποτέΖούμε σε μια παγκόσμια κοινωνία με περισσότερες ευκαιρίες
από ποτέΕυκαιρίες για επικοινωνίαγια διάλογογια την παγκόσμια αλληλεγγύηείναι
κοινωνική ανάπτυξηκαθώς και για την ειρήνηΖούμε τη στιγμή που εμείς δεν κάνουμε
γνωρίζουν τον τρόπο ο κόσμος θα επιλέξει να πάει - ή χειρότερα Ποιο δρόμο θα είναι ο κόσμος ας πάει μόνη της.
Τι σημαίνουν όλα αυτά για εμάςΠρώτα απ 'όλα αυτό que σημαίνει ότι το μήνυμά μας
διαλόγουτου σεβασμού των κανόνων, το μήνυμα της ανοχήςτης αλληλεγγύης και της ειρήνης
- Ότι αυτή η Ολυμπιακή μήνυμα ίσως να κάνουν περισσότερο από ποτέ επίκαιρηΑν θέλουμε να να ενισχύσει τη σημασία της Ολυμπιακής μας μηνύματος, οι άνθρωποι πρέπει να ακούσουν μας μήνυμα, πρέπει να πιστεύουν στο μήνυμά μαςΘα πρέπει να "πάρει το μήνυμα".
Αλλά πριν οι άνθρωποι παίρνουν πραγματικά το μήνυμά μαςσε αυτούς τους καιρούς της αβεβαιότητας, είναι
ζητώντας από διαφορετικές ερωτήσεις.
Οι λιγότεροι άνθρωποι πιστεύουν στο μέλλον η πιο Θέλουν να ξέρουν για το μέλλον.
Αυτό σημαίνει για εμάς que Θέλουν να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη βιωσιμότητατης Ολυμπιακής
Παιχνίδια και όλες οι ενέργειές μαςque Θέλουν να ξέρουν καλύτερα για τη διακυβέρνηση μας
και τα οικονομικάque Θέλουν να ξέρουν πώς ζούμε τις αξίες μας και μας
κοινωνική ευθύνηΑυτό το σύγχρονο κόσμο απαιτεί περισσότερη διαφάνεια,περισσότερη
συμμετοχήυψηλότερα πρότυπα ακεραιότηταςΑυτό το σύγχρονο κόσμο, παίρνει το λιγότερο είναι
Σύμφωνοιδεν έχει θέση για εφησυχασμόακόμη και ερωτήσεις αυτές με το
μεγαλύτερη φήμηΑυτός ο κόσμος παίρνει πολύ λιγότερο στην πίστη.
Στο Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 που αντιμετωπίζουν αυτά τα ζητήματα στο πλαίσιο των τριών
Πρωταρχικός θέματα της αειφορίαςτης αξιοπιστίας, της νεολαίας.
Με μια νέα φιλοσοφία στη διαδικασία υποβολής προσφορών θα είναι ενθαρρυντικά δυναμικό υποψήφιες πόλεις για να μας παρουσιάσει την ολιστική έννοια του σεβασμού για το το περιβάλλον και τη σκοπιμότητα της ανάπτυξηςνα αφήσει μια κληρονομιά που διαρκείμε
Αυτές οι εκτεταμένες αλλαγές σεβόμαστε que υπάρχει το «ένα μέγεθος ταιριάζει σε όλους λύσηγια τη βιωσιμότητα των Ολυμπιακών ΑγώνωνΥποδοχής των υποψηφίων της πόλης προσπαθούν για πολύ
διαφορετικών αναπτυξιακών στόχων και ξεκινούν από πολύ διαφορετικά σημεία του
την ανάπτυξη. Έχουμε αγκαλιάσει αυτήν την ποικιλομορφίαΣτην πραγματικότητα,αυτή η διαφορετικότητα είναι μέρος του
μαγεία των Ολυμπιακών ΑγώνωνΕίναι παγκόσμιαΩς εκ τούτου, τα πρότυπα ενός
μέρος μόνον του κόσμου δεν μπορεί να είναι το σημείο αναφοράςΟι Ολυμπιακοί Αγώνες Ενθαρρύνετε
Αυτός ο διάλογος των διαφορετικών πολιτισμώνΚάθε έκδοση πρέπει να είναι διαφορετικήΚάθε έκδοση
πρέπει να είναι ένα αυθεντικό αντανάκλαση των πολιτιστικώνκοινωνικών,περιβαλλοντικώναθλητικών
υπόβαθρο του ξενιστή. Με τον Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 προωθούμε την προώθηση και υποστήριξη
Αυτή η ποικιλομορφία, δημιουργώντας μεγαλύτερη ευελιξίαμεγαλύτερη ευελιξία για την οργάνωση και
Το πρόγραμμα των Ολυμπιακών ΑγώνωνΣτην ίδια ομάδα θα διασφαλίζει την ενότητα του το Ολυμπιακό Κίνημα με διασφάλιση του σεβασμού του κράτους μέλους υποδοχής γιατις αξίες μας και το σεβασμό για τους αθλητές που βρίσκονται στο επίκεντρο των Ολυμπιακών Αγώνων.
Με τον Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 ασχολούμαστε με το θέμα της αξιοπιστίας -
αξιοπιστία των διαγωνισμών, καθώς και για ΟργανισμούςΗ ΔΟΕ έχει ήδη
αναλάβει σημαντικά βήματα πριν από δεκαπέντε χρόνια και βρίσκεται σε μια εξαιρετική Ως εκ τούτου, φήμη στον τομέα αυτόΩστόσοο κόσμος και οι προσδοκίες της για Οργανισμούς όπως η δική μας έχουν εξελιχθεί.
Γι 'αυτό θα ενισχύσει την καλή μας διακυβέρνησης, της διαφάνειας και της ηθικής:
Τα μέλη της Επιτροπής Δεοντολογίας θα εκλέγονται από τη Σύνοδο της ΔΟΕκαι
δεν διορίζεται από το διοικητικό συμβούλιο της ΔΟΕ πια.
Η Επιτροπή Δεοντολογίας θα εκπονήσει νέους κανόνες, σύμφωνα με το Ολυμπιακό Ατζέντα 2020.
Εμείς θα δημιουργήσει τη θέση του υπεύθυνου συμμόρφωσης.
Οικονομικές καταστάσεις θα συντάσσονται και ελέγχονται από το σημείο αναφοράς
Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης ΔΠΧΠακόμη και αν από το δροσερό προοπτική πολύ λιγότερο διαφανή πρότυπα θα είναι επαρκήςΕμείς θα παρέχει μια ετήσια δραστηριότητα και οικονομική έκθεσησυμπεριλαμβανομένης της πολιτικής για επίδομα ΔΟΕ
Μέλη, τα οποία θα δώσουν ενδείξεις για συναδέλφους μέλη της ΔΟΕ είναι γνήσια
εθελοντές.
Όσον αφορά την αξιοπιστία των αθλητικών αγώνων των αθλητών και θέλουμε να
αλλάξετε τη φιλοσοφίαΤο Ολυμπιακό Κίνημα είναι όλα σχετικά με καθαρούς αθλητές.
Αυτοί είναι οι καλύτεροι πρεσβευτές μας, είναι ρόλος-μοντέλα μαςΕίναι μας
θησαυρόςΩς εκ τούτου, έχουμε πρώτα απ 'όλα για την προστασία των καθαρούς αθλητές.
Πρέπει να τους προστατεύσει από το ντόπινγκτα στημένα παιχνίδιατο χειρισμό και τη διαφθορά.
Πρέπει να αλλάξουμε τον τρόπο σκέψης μαςΠρέπει να εξετάσουμε κάθε λεπτό σε
ο αγώνας ενάντια στα κακά Αυτά όχι ως δαπάνη, αλλά επένδυση στο μέλλον, η
του Ολυμπιακού ΑθλητικούΠρέπει να συνειδητοποιήσουμε que πιάσει τους απατεώνες είναι εξαιρετικά sημαντικό αλλά μόνο τα μέσα για μια ακόμα πιο σημαντικό σκοπό - την προστασία του καθαρούς αθλητέςΑυτό δεν θα είναι εύκολο και θα χρειαστεί πολύς ομάδαεπειδή με τον παλαιό τρόπο
της σκέψης είναι βαθιά ριζωμένηΓια να σας δώσω ένα παράδειγμα για το σχεδόν
διεστραμμένο διατύπωση που χρησιμοποιούμεόταν πιάνουμε ένα εξαπατήσει με ένα τεστ ντόπινγκ όλοι μιλάμε για το "θετικόαποτέλεσμα του τεστόταν η δοκιμή δείχνει que ο αθλητής ήταν καθαρόεμείς μιλούν για μια «αρνητική» αποτέλεσμα της δοκιμήςΜε την Ατζέντα Ολυμπιακό Επίσηςτο 2020
Μαντά τι επιπτώσεις αυτή η αλλαγή της φιλοσοφίας θα έχουνΘέλουμε να υποστηρίξουμε
αντι-ντόπινγκ καινοτόμο έρευνα η οποία οδηγεί σε μια καλύτερη και λιγότερο δαπανηρή
προστασία των καθαρούς αθλητέςΘέλουμε να δημιουργήσουμε ισχυρή εκπαίδευση,ευαισθητοποίηση
Προγράμματα και πρόληψη του στησίματος αγώνωνχειραγώγησης και της διαφθοράς.
Το Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 καταδεικνύει σαφώς την αποφασιστικότητά μας να ανταποκριθούμε σε μας
αξιών και αρχώνΗ νέα διατύπωση του 6ου θεμελιώδη αρχή της
Ολυμπισμούπροέρχεται από την Οικουμενική Διακήρυξη των Ηνωμένων Εθνών
Ανθρωπίνων ΔικαιωμάτωνΣε ένα σημείο θα είναι τώρα ακόμα πιο σαφής, διότι περιλαμβάνει
Επίσης, το σεξουαλικό προσανατολισμόΑυτή η ενισχυμένη διατύπωση θα μας βοηθήσουν να εξασφαλιστεί η
σεβασμό για όλα αυτά τα δικαιώματα για όλους τους συμμετέχοντες Κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων.
Οι προτεινόμενες δραστηριότητες του "Ολυμπισμού σε δράση» και «Ολυμπισμός και Πολιτισμός» θα
κάνουν οι αξίες του αθλητισμού πιο προσιτό για όλους και προώθηση του διαλόγουμας
Με την κοινωνία.
Το Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 αντιμετωπίζει την επικοινωνία μας με τη νεολαίαως
αθλητικός οργανισμός δεν μπορούμε να είμαστε ικανοποιημένοι μόνο με την αύξησητου αριθμού των νεαρών
6people παρακολουθώντας τους Ολυμπιακούς ΑγώνεςΈχουμε συμφέρον και ευθύνη
να πάρει τις πατάτες καναπέ από τον καναπέΜόνο τα παιδιά που παίζουν ο αθλητισμός μπορεί να είναι
μελλοντικών αθλητώνΜόνο τα παιδιά που παίζουν σπορ μπορούν να απολαύσουν το εκπαιδευτικό και
Τιμές για την υγεία του αθλητισμούΘέλουμε να εμπνεύσουμε αυτά τα παιδιά, δίνοντας την καλύτερη Them
πρόσβαση στον αθλητισμόΘέλουμε να εμπλακούν μαζί τους όπου κι αν βρίσκονται.Θέλουμε τον αθλητισμό
περισσότερο σε σχολικά προγράμματα σε όλο τον κόσμο.
Το Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 ασχολείται με τη σημασία των Ολυμπιακών Αγώνων και της
τιμές από την πρόταση για τη δημιουργία ενός Ολυμπιακό ΚανάλιΠρέπει να δώσουμε μας
αθλητές και αθλητικά την παγκόσμια μέση έκθεση αξίζουν και μεταξύ
Ολυμπιακοί ΑγώνεςΠρέπει να δώσουμε πολλές δράσεις μας στον ανθρωπιστικό,πολιτιστικό και
κοινωνικό τομέα την προσοχή που τους αξίζειΠρέπει να δώσουμε στην νεολαίακαλύτερη πρόσβαση σε
αθλητέςαθλητισμόςΟλυμπιακή Ιστορία, τον Πολιτισμό και την Ολυμπιακή ολυμπιακών αξιών.
Αυτό Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 είναι σαν ένα παζλ χορεύω-είδε. Κάθε κομμάτικάθε
σύστασηςέχει την ίδια σημασίαΜόνο όταν θέσει όλα αυτά τα 40
κομμάτια μαζί βλέπεις ολόκληρη την εικόναΒλέπετε πρόοδος όσον αφορά την
επιτυχία των Ολυμπιακών Αγώνων, η πρόοδος για τη διασφάλιση της Ολυμπιακής
Αξίες και την πρόοδο όσον αφορά την ενίσχυση του αθλητισμού στην κοινωνία.
Αυτό μας οδηγεί στο τρίτο και - παρακαλώ μην ανησυχείτε - τελευταία ερώτησηΠώς μπορούμε εμείς
Επίτευξη αυτή η πρόοδοςΕν προκειμένω, η διαχείριση της αλλαγής ήταν
ήδη ένα μήνυμα και ένα εργαλείο από μόνη της. Αυτό το μήνυμα είναι πολύ σαφές:Πρόοδος
χρειάζεται τη συνεργασίαΕίχαμε μια πολύ ευρεία και διαφανής διαβούλευση όχι μόνο
ανάμεσά μαςόχι μόνο με βασικούς ενδιαφερόμενους μαςοι Διεθνείς Ομοσπονδίες και
οι Εθνικές Ολυμπιακές Επιτροπέςαλλά με ανθρώπους από όλα τα κοινωνικά στρώματαΕμείς, η
Ολυμπιακό Κίνημαείχε μια εξαιρετική συζήτηση με περισσότερες από 200 συνεισφορές
από εσάςη ΔΟΕ βουλευτέςΚατά τη διάρκεια της Σύνοδο της ΔΟΕ στο SochiΕίχαμε δύο
Συναντήσεις Ολυμπιακό κορυφής με τις εισφορές από τους ηγέτες της FI και NOC για:
Είχαμε τη συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων στις 14 ομάδες εργασίαςστη ΔΟΕ,
Προμήθειες και σε διμερείς συναντήσεις ΕκατοντάδεςΕίχαμε πάνω από 40.000
συνεισφορές από την παραγωγή πάνω από 1200 ιδέες κοινόμε την
σύνθεση των ομάδων εργασίας που έχουν ανοίξει στην κοινωνίαΈχουμε ανοίξει τα παράθυρα μας να αφήσει φρέσκο αέραΈχουμε ανοίξει τα μυαλά μας για να το
συμβουλές υψηλόβαθμους εκπροσώπους από άλλες ΜΚΟαπό την πολιτικήαπό
κουλτούρααπό την επιχείρησηΌλοι τους πιο ευπρόσδεκτη και τη συμμετοχή αντικατοπτρίζεται σε αυτό το Ολυμπιακό
Ατζέντα 2020. Δεν θέλουμε και δεν έχουμε την πολυτέλεια να αφήσουμε αυτό ω ςεφάπαξ
εκδήλωσηΑν θέλουμε να μετατρέψουμε αυτές τις αλλαγές σε εξέλιξη πρέπει να διατηρήσουμε
αυτός ο διάλογος.
Ως εκ τούτου, δεν ανοίγει μόνο τα παράθυρα μας, αλλά και τις πόρτες μας για
διαβουλεύσεων με διάφορες ΜΚΟμε τους πολιτικούς ηγέτεςμε την πολιτιστική
κοινότητα και με τους επιχειρηματίεςΣτους τελευταίους δέκα μήνες έχουμε υπογράψει
χορηγία και τηλεόραση συμβάσεις αξίας άνω των 10 δισεκατομμύρια δολαρίων -χρήματα
το οποίο είναι άμεσα ανακατανέμονται με τον αθλητισμό και τους αθλητέςΣε όλες αυτές τις
Οι διαπραγματεύσεις του Ολυμπιακού Ατζέντα 2020 έπαιξε καθοριστικό ρόλοΜε τη διάπραξη
Οι ίδιοιγια μερικά μέχρι το 2032όλες αυτές οι εταίροι Αποδεδειγμένη τεράστια
εμπιστοσύνη στο μέλλον του Ολυμπιακού Κινήματος και της Ολυμπιακής Πρόγραμμα
2020. Από τη στιγμή που με εξέλεξαν πρόεδρο να σας Σεπτέμβριος 2013 έχω γνωρίσει 95
Οι αρχηγοί κρατών ή κυβερνήσεωνΣτις περισσότερες από αυτές τις συναντήσεις του Ολυμπιακού Πρόγραμμα
2020 και οι σχέσεις μας με τον κόσμο της πολιτικής έπαιξε σημαντικό ρόλο.
Το αποκορύφωμα αυτής της νέας έννοια της συνεργασίας και της εταιρικής σχέσηςείναι οι σχέσεις μας
με τα Ηνωμένα ΈθνηΕίμαι πράγματι πολύ ευγνώμων προς τον Γενικό Γραμματέα κ
Μπαν Κι-Μουν για τη μεγάλη αφοσίωσή του στην προσπάθεια αυτή από κοινού."Ολυμπιακή
αρχές είναι οι αρχές των Ηνωμένων Εθνών », είπεΚατά τη διάρκεια αυτού του έτους2014 είχαν ήδη αρκετές συναντήσεις για να συζητήσουν πώς να προωθήσει τη συνεργασία μαςεμείς μπορεί να είναι πολύ περήφανος και χαρούμενος που θα μπορούσαμε να Σύναψη του Μνημονίου
Η κατανόηση μεταξύ της ΔΟΕ και του ΟΗΕ τον Απρίλιο του τρέχοντος έτους.Μπορούμε να είμαστε ακόμα πιο χαρούμενος και υπερήφανος Que η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνώνπέρασε η ψήφισμα με συναίνεση υποστήριξη της ηγετικής θέσης της ΔΟΕκαι η αυτονομία του αθλητισμούΑυτό το ψήφισμα αναγνωρίζει τη συμβολή του αθλητισμού στην να προωθήσει το διάλογοτην ειρήνη και την ανάπτυξηΕπιβεβαιώνει την ανεκτίμητη συμβολή του
Το Ολυμπιακό Κίνημα στην καθιέρωση του αθλητισμού ως μοναδικό μέσο για την προώθηση της ειρήνης και της ανάπτυξηςΖητά για το σεβασμό της ενοποιητικής και συνδιαλλακτικός φύση των διεθνών αθλητικών εκδηλώσεων και ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να δώσουν τον αθλητισμό
δεόντως υπόψη στο πλαίσιο των στόχων της αειφόρου ανάπτυξης του ΟΗΕ.
Ο κ Μπαν Κι-Μουν ορθά δήλωσε:
"Αυτή η ομάδα - τα Ηνωμένα Έθνη και η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή - ... ενώνουμε τις δυνάμεις μας για μας
κοινά ιδεώδηΒιωσιμότηταΟικουμενικότηταΑλληλεγγύηΜη εισαγωγή διακρίσεων.
Το θεμελιώδες δικαίωμα της ισότητας για όλους τους ανθρώπους"
Το Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 Εξασφαλίζει την que Ολυμπιακό Κίνημα στο πλαίσιο του
ηγεσία της ΔΟΕ είναι ένα πολύτιμο παίκτη σε αυτή την ομάδα με τον ΟΗΕ.
Αγαπητοί φίλοι και συνάδελφοιτώρα αυτό Ολυμπιακών Ατζέντα 2020 είναι στα χέρια σας.
Τώρα είναι στο χέρι σας να δείξει que αυτό είναι το όραμά μας για το μέλλον της Ολυμπιακής
ΚίνημαΟ ιδρυτής μας Pierre de Coubertinείμαι βέβαιοςπαρακολουθεί εκ του σύνεγγυς μας
αυτές τις μέρες και με μεγάλη συμπάθειαγιατί ήταν πάντα ένας άνθρωπος των μεταρρυθμίσεων.
Είπε"Κουράγιο ... και ελπίδα.... χρεώνουν τόλμη μέσα από τα σύννεφα και να μην κάνουμε
να φοβάταιΤο μέλλον ανήκει σε σας"
Μπορείτε όλοι έχουν δείξει τόσο πολύ από αυτό το θάρρος και ελπίδα από την τελευταία Σύνοδο της ΔΟΕ
Μέχρι σήμεραΘα ήθελα να σας ευχαριστήσω πολύ για την εποικοδομητική προσέγγιση σαςείναι
μεγάλο ζήλο σας και την εξαιρετική αφοσίωσή σας στο Ολυμπιακό πρόγραμμα
Το 2020. Σε πολλές από αυτές τις συζητήσεις που είχαμε διαφορετικές προσεγγίσεις και απόψεις.
Αυτή η ποικιλομορφία είναι ένας εμπλουτισμόςΑυτή η ποικιλομορφία είναι ακόμη μεγαλύτερη εμπλουτισμό,
επειδή την ίδια ομάδα που ενίσχυσε την ενότητα σε σχέση με μας
το όραμα και τις αξίες μαςΈτσι, ας μαζί χρησιμοποιήσετε αυτή την ώθηση για πρόοδο
μέσα από την αλλαγήΑς ενωθούμε πίσω από Ολυμπιακό Πρόγραμμα μας το 2020.Ας
Μαντά η αληθινή έννοια της ενότητας στη διαφορετικότηταΑς διαμορφώσουμε μαζί μια
ακόμη λαμπρότερο μέλλον για αυτό το υπέροχοπραγματικά παγκόσμια Ολυμπιακό κίνημα
Σας ευχαριστώ πολύhttp://www.olympic.org/Documents/IOC_Executive_Boards_and_Sessions/IOC_Sessions/127_Session_Monaco_2014/127th_IOC_Session_Speech_Opening_Ceremony_President_Bach-English.pdf


Château de Vidy, 1007 Lausanne, Switzerland | Tel +41 21 621 6111 | Fax +41 21 621 6216 | www.olympic.orgΗ 27η Σύνοδο της ΔΟΕ, ανοίγει στο Μονακό - με τον Πρόεδρος Bach η ομιλία του   Η 127η σύνοδο της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ) πήρε επίσημα σε εξέλιξη απόψε με μια τελετή έναρξης του φόρουμ Grimaldi στο Μονακό.Μιλώντας κατά την τελετή, ο Πρόεδρος της ΔΟΕ Τόμας Μπαχ τόνισε τη σημασία της 8ης και 9ης Δεκεμβρίου συγκέντρωση της πλήρους ένταξης της ΔΟΕ , η οποία θα συζητήσει και να ψηφίσει γ 40 συστάσεις που απαρτίζουν την Ολυμπιακή Ατζέντα 2020ια τις , ένα στρατηγικό οδικό χάρτη για το μέλλον της Ολυμπιακής Παιχνίδια.
"Το Ολυμπιακό Ατζέντα 2020 είναι σαν ένα παζλ," Πρόεδρος Bach εξήγησε. «Κάθε κομμάτι, κάθε σύσταση, έχει την ίδια σημασία. Μόνον όταν έχετε βάλει όλα αυτά τα 40 κομμάτια μαζί, θα δείτε ολόκληρη την εικόνα. Βλέπετε πρόοδο στην εξασφάλιση της επιτυχίας των Ολυμπιακών Αγώνων, η πρόοδος στην προστασία των ολυμπιακών αξιών, και την πρόοδο όσον αφορά την ενίσχυση του αθλητισμού στην κοινωνία. "

Τα μέλη της ΔΟΕ καλωσόρισε ο Πρίγκιπα Αλβέρτου ΙΙ του Μονακό, ο Πρόεδρος της Ολυμπιακής Επιτροπής του Μονακό και έναν συνάδελφο μέλος της ΔΟΕ, σε μια επίσημη δεξίωση πριν από την Τελετή Έναρξης.
###


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου